DeepL、言語翻訳と文章校正に特化した次世代言語モデルを発表
#生活 #AI,言語モデル 2024.7.24

ドイツ企業DeepLは、2024年7月17日、新サービスの発表を行った。同社が発表した次世代言語モデルは、大規模言語モデル(LLM)技術を活用した言語翻訳と文章校正に特化したものだ。 このモデルは、言語特化型LLMに特殊な調整を施し、7年分以上の独自データ、そして数千人の言語専門家によるモデルチュートリアルを組み合わせたもの。DeepL Proプランの契約者は、この次世代言語モデルを選択できる。偽情報や誤情報のリスクを軽減しながら、より人間的で文脈を考慮した翻訳と文章作成が可能となる。DeepLによるブラインドテストでは、プロの翻訳者による評価で、Google翻訳やChatGPT-4、Microsoft翻訳などを上回る好成績を収めた。特に、英語と日本語、中国語簡体字の組み合わせでは、従来モデルに比べ1.7倍の改善が見られ、その効果は顕著だ。